Bl-ebda mod, ħafna qaddis kisbu tali fama fil-masses wesgħin, bħall-martri kbir Panteleimon. Anke matul ħajjitha, skond il-ħajja tiegħu, huwa għamel miraklu: huwa qajjem bit-talb ta ' tifel bitten minn serp velenuż. Wara dan, huwa emmnu, ħa l-Kristjaneżmu u sar l-akbar wieħed mill-healers tagħhom, mingħajr ħlas. Talb lil San Panteleimon, imwieled bil-fidi fil-qalb, jaħdem jistaqsi fil-ġurnata tagħna.
Talb lill-Panteleimon tal-Kbira l-Kbira
Marti l-Kbira u Healer Panteleimon, Alla l-imitazzjoni ħniena! Għotja l-ħniena u tisma lilna l-midinbin (l-ismijiet) qabel l-ikona qaddisa tiegħek ta 'dawk li jegħrfu. Staqsi lilna (ismijiet) mill-Mulej Alla, lilu, mill-anġli toqgħod quddiem il-ħsejjes, il-maħfra tad-dnubiet tagħna u d-dnubiet tagħna. Saħħ il-marda ta 'l-iskjavi tal-bnedmin u tal-bnedmin ta' Alla (ismijiet), issa mfakkar, hawn u l-Kristjani Ortodossa kollha, għall-interċessjoni tiegħek. Minħabba li aħna, skond id-dnubna tagħna, aħna għandna ħafna mard u mhux mill-għajnuna u l-għajnuna tal-kumdità, imma aħna nirrikorru għalik, minħabba grazzja, nitolbu għalina u jiċċelebraw kull marda u kull marda. Għotja lilna nfusna (ismijiet) bi preċidenti qaddisinek u lil bnedmin u lill-bnedmin, l-aspirazzjoni tal-fidi u l-piena u kollha għal ħajja temporanja u għas-salvazzjoni hija meħtieġa. Yako iva, imdeffsa minnek vantaġġi kbar u sinjuri, glorifika lilek u lill-Gatur ta 'l-affarijiet tajbin, marvellous fil-qaddisin, Alla tagħna, il-Missier u l-Iben u l-Ispirtu s-Santu. Amen.
It-talb ta 'Panteleimon għall-fejqan tal-pazjent
Mgħaġġel fl-interċessjoni, wieħed biss, Kristu, ftit wara, juri ż-żjara tal-qaddej tiegħek milquta, u jwassal minn mard u mard morr; u tqajjem fil-Tcha żgħar u l-glorja mingħajr waqfien, bit-talb ta 'Theotokos, l-Umanista Waħdieni. Amen.
Talb għas-saħħa lil Saint Panteleimon
Oh, qaddej kbir ta 'Kristu, passjonat u lit-tabib, Panteleimon b'ħafna ħniena! Ħeġġeġ fuqi, qaddejja ta 'Alla (isem), tisma' t-taħsir u l-ħeġġin tiegħi, jekk jogħġbok ippropona lil Heavenly, it-Tabib Suprem ta 'l-erwieħ u l-ġisem tagħna, Kristu ta' Alla tagħna u għotja fejqan min-natura krudili oppressiva tal-marda. Ma jistħoqqilhomx it-talb l-aktar sinful tal-persuna l-iktar sinful. Żurni b'żjara grazzja. M'għandekx abhor feriti sinful tal-mini, anoint minnhom maż-żejt ta 'ħniena tiegħek u fejqan lili; Jien nista 'ngħix ir-ruħ u l-ġisem tiegħi, il-fdal tal-ġranet tiegħi, bl-għajnuna tal-grazzja ta' Alla, nista 'ngħin fl-indiema u niltaqa' lil Alla, u se nkun kuntent li jipperċepixxi t-tmiem tajjeb taż-żaqq tiegħi. Lilha, il-qaddej ta 'Alla! Itolbu għall-Kristu ta 'Alla, għotja, permezz tal-preżenza tiegħek, is-saħħa tal-ġisem u s-salvazzjoni tar-ruħ tiegħi. Amen.