Il-ġurnata l-oħra sar magħruf li l-mara tal-President ta 'l-Istati Uniti Melanie Trump se twassal għal waħda mill-iskejjel Kroati, li tipprovdi servizzi għat-tagħlim tal-lingwi barranin. Il-fatt hu li istituzzjoni edukattiva msejħa Americki Institut f'Zagreb ippreżentat reklam fuq il-billboards, li fihom tidher l-ewwel mara ta 'l-Istati Uniti.
Skandalu kartellun u apoloġiji fl-iskejjel
In-netwerk tar-reklamar ta 'barra, li deher fiż-Żagreb, kien ritratt ta' Melania ħdejn liema kien miktub is-slogan tal-kontenut li ġej:
"Int ukoll tista 'tmur ferm jekk għandek ftit Ingliż."
Wara li sar magħruf dwar l-użu ta 'l-immaġni ta' l-ewwel mara ta 'l-Istati Uniti fir-reklamar, l-avukati ta' Trump bagħtu ittra formidabbli lill-maniġment ta 'l-Americki Institut u bdew ukoll iħejju d-dokumenti għall-prova. Immedjatament wara li din l-istorja ġiet ippubbliċizzata, rappreżentant tal-iskola tal-lingwa tkellem mal-istampa, u qal:
"Ma rridux li toffru lil xi ħadd, u l-immaġni tas-Sinjura Trump intużat bħala eżempju, għax kisbet ħafna fil-ħajja u l-aktar grazzi għall-fatt li tgħallmet l-Ingliż. Kulħadd jaf li Melania huwa mill-Jugoslavja u f'pajjiżna din il-mara hija imħabba ħafna u rrispettata. Din id-dehra fil-kampanja ta 'reklamar tgħin lill-Kroati li ddeċidew li jemigraw lejn pajjiżi li jitkellmu bl-Ingliż, jieħdu d-deċiżjoni t-tajba u jibdew jitgħallmu l-lingwa minn qabel, qabel ma jitilqu. Bis-saħħa tal-għarfien tal-lingwa, huma ħafna aktar mgħaġġla biex jiksbu l-għanijiet f'pajjiż barrani u dan huwa korrett ħafna. Fir-rigward ta 'Melania Trump, noffru l-apoloġiji l-aktar profondi tagħna, u l-posters bl-immaġni tagħha se jiġu żarmati fi żmien 24 siegħa mill-mument li aħna ġew ippreżentati b'ilment mill-avukati tagħha. "
Wara dan, qabel ir-rappreżentanti tal-midja, l-avukat Natasha Pirc Musar, li jirrappreżenta l-interessi tas-Sinjura Trump, iddeċieda li jgħid ftit kliem:
"Kif spjega r-rappreżentant ta 'Americki Institut, il-kumpanija li rriklamat il-kors tal-lingwa Ingliża mhix familjari mal-liġijiet tal-Kroazja. U f'dan il-pajjiż hemm leġiżlazzjoni li tipprojbixxi l-pubblikazzjoni ta 'ritratti ta' persuna għal skopijiet kummerċjali, jekk ma tagħtix il-kunsens tiegħu. Huwa għalhekk li dan il-każ se jitqies fil-qorti. "
- Għal darb'oħra skandlu: Donald Trump nesa li nifraħ lill-pubbliku Melania Trump fuq Jum l-Omm
- L-Ewwel Lady ta 'l-Istati Uniti Melania Trump sofriet operazzjoni kumplessa fuq il-kliewi
- Melania Trump wera żewġ immaġini eleganti ġodda
Reklamar ma 'Melania ġibed ħafna klijenti fl-iskola
Minkejja l-fatt li l-kartelluni ma 'Mrs Trump mdendla fuq billboards għal 5 ijiem, u wara li ġew żarmati, ir-reklam tħallas. In-numru ta 'nies li jixtiequ jistudjaw fl-Americki Institut English kiber diversi drabi, li, inċidentalment, kien ikkonfermat mill-maniġment tal-iskola.
Ifakkar, il-każ ma 'Americki Institut huwa' l bogħod minn iżolat, meta r-ritratt ta 'Melanie jintuża għal skopijiet ta' reklamar. Fil-pajjiżi ta 'dik li qabel kienet il-Jugoslavja, diversi kumpaniji użaw l-immaġni ta' Trump biex jirreklamaw il-prodotti tagħhom: ikel, ħwejjeġ ta 'taħt,